The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]


ghaṭaṃ bhittvā paṭaṃ chittvā kuryādvā gardabhasvanam yenakenāpyupāyena prasiddhaḥ puruṣo bhāva
घटम् भित्त्वा पटम् छित्त्वा कुर्याद्वा गर्दभस्वनम् येनकेनाप्युपायेन प्रसिद्धः पुरुषः भाव

ghaṭam
[ghaṭa]{ m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
1.1
{ Object [M] | Object [N] | Subject [N] }
bhittvā
[bhid_1]{ abs.}
2.1
{ }
paṭam
[paṭa]{ m. sg. acc.}
3.1
{ Object [M] }
chittvā
[chid_1]{ abs.}
4.1
{ }
kuryāt
[kṛ_1]{ opt. [8] ac. sg. 3}
5.1
{ It does Object }
[vā_1]{ ind.}
6.1
{ or }
gardabha
[gardabha]{ iic.}
7.1
{ Compound }
svanam
[svana]{ m. sg. acc.}
8.1
{ Object [M] }
yena
[yad]{ n. sg. i. | m. sg. i.}
9.1
{ by [N] | by [M] }
kenāpi
[kenāpi]{ ind.}
10.1
{ kenaapi }
upāyena
[upāya]{ m. sg. i.}
11.1
{ by [M] }
prasiddhaḥ
[pra-siddha_1 { pp. }[pra-sidh_1]]{ m. sg. nom.}
12.1
{ (Participial) Subject [M] }
puruṣaḥ
[puruṣa]{ m. sg. nom.}
13.1
{ Subject [M] }
bhāva
[bhā_1]{ imp. [2] ac. du. 1}
14.1
{ Both of us do }


घटम् भित्त्वा पटम् छित्त्वा कुर्यात् वा गर्दभ स्वनम् येन केनापि उपायेन प्रसिद्धः पुरुषः भाव

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria